{"id":30283,"date":"2025-11-11T15:48:52","date_gmt":"2025-11-11T14:48:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.medicusinfo.eu\/apicoltura\/"},"modified":"2026-01-15T11:56:51","modified_gmt":"2026-01-15T10:56:51","slug":"apicoltura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.medicusinfo.eu\/de\/apicoltura\/","title":{"rendered":"Imkerei"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][mk_image src=&#8220;https:\/\/www.medicusinfo.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1762424834_7c01a8ed1cd58a7e4a4e.jpg&#8220; image_size=&#8220;full&#8220; link=&#8220;www.alveare.ch&#8220; target=&#8220;_blank&#8220; align=&#8220;center&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1762872461675{margin-bottom: 0px !important;}&#8220;]\n<div class=\"elementor-element elementor-element-49c752f e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"49c752f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-7711ff3 elementor-widget elementor-widget-text-editor is-mac\" data-id=\"7711ff3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-e8711f9 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"e8711f9\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-0b8b4e3 elementor-widget elementor-widget-text-editor is-mac\" data-id=\"0b8b4e3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<h3>CONVENZIONE<\/h3>\n<p>ITALIANO<br \/>\nCONVENZIONE<br \/>\nTutti i soci che presentano la carta Membership hanno diritto a uno sconto fisso del 5% su tutto il nostro assortimento, valido sia nei<br \/>\nnostri punti vendita sia nello shop online.<br \/>\nPer il primo acquisto effettuato sul nostro shop online, offriamo uno sconto speciale del 10%: \u00e8 sufficiente inviarci via e-mail una<br \/>\ncopia della carta Membership prima di effettuare l\u2019ordine. Riceverete quindi un codice promozionale personale da inserire nel<br \/>\ncarrello per ottenere lo sconto sul primo ordine. Dal secondo ordine in poi, continuerete a beneficiare dello sconto fisso del 5%.<br \/>\nTutti gli sconti proposti non sono cumulabili.<br \/>\nPROPOSTA AGGIUNTIVA<br \/>\nOltre alla convenzione standard riservata a tutti i soci, offriamo particolari proposte e offerte esclusive dedicate a tutte le aziende<br \/>\npartner di Medicus e MeCard. Un prezzo dedicato sar\u00e0 proposto sulla base del volume d&#8217;acquisto.<\/p>\n<p>TEDESCO<br \/>\nVEREINBARUNG<br \/>\nAlle Mitglieder, die ihre Membership-Karte vorweisen, erhalten einen festen Rabatt von 5% auf unser gesamtes Sortiment, g\u00fcltig<br \/>\nsowohl in unseren Verkaufsstellen als auch im Online-Shop.<br \/>\nF\u00fcr den ersten Einkauf in unserem Online-Shop gew\u00e4hren wir einen Sonderrabatt von 10%: Senden Sie uns dazu einfach eine<br \/>\nKopie Ihrer Membership-Karte per E-Mail, bevor Sie bestellen. Sie erhalten anschliessend einen pers\u00f6nlichen Promotionscode, den<br \/>\nSie beim ersten Einkauf im Warenkorb eingeben k\u00f6nnen, um den Rabatt zu erhalten. Ab der zweiten Bestellung profitieren Sie<br \/>\nweiterhin vom festen Rabatt von 5%.<br \/>\nAlle angebotenen Rabatte sind nicht kumulierbar.<br \/>\nZUS\u00c4TZLICHES ANGEBOT<br \/>\nNeben der Standardvereinbarung, die f\u00fcr alle Mitglieder gilt, bieten wir besondere Konditionen und exklusive Angebote f\u00fcr alle<br \/>\nPartnerunternehmen von Medicus und MeCard. Ein individueller Preis wird je nach Einkaufsvolumen vorgeschlagen.<\/p>\n<p>FRANCESE<br \/>\nCONVENTION<br \/>\nTous les membres presentant leur carte Membership beneficient d\u2019une reduction fixe de 5% sur l\u2019ensemble de notre assortiment,<br \/>\nvalable aussi bien dans nos points de vente que dans notre boutique en ligne.<br \/>\nPour le premier achat effectue dans notre boutique en ligne, nous offrons une reduction speciale de 10%: il suffit de nous envoyer<br \/>\npar e-mail une copie de la carte Membership avant de passer commande. Vous recevrez ensuite un code promotionnel personnel \u00e0<br \/>\nsaisir dans le panier pour beneficier de la reduction sur votre premi\u00e8re commande. \u00c0 partir de la deuxi\u00e8me commande, vous<br \/>\ncontinuerez \u00e0 profiter de la reduction fixe de 5%.<br \/>\nToutes les reductions proposees ne sont pas cumulables.<br \/>\nOFFRE SUPPL\u00c9MENTAIRE<br \/>\nEn plus de la convention standard reservee \u00e0 tous les membres, nous proposons des conditions speciales et des offres exclusives<br \/>\ndestinees \u00e0 toutes les entreprises partenaires de Medicus et MeCard. Un tarif preferentiel sera propose en fonction du volume d\u2019achat<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1762872487351{margin-bottom: 0px !important;}&#8220;]\n<div class=\"elementor-element elementor-element-69a34a0 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"69a34a0\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-976d758 elementor-widget elementor-widget-text-editor is-mac\" data-id=\"976d758\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<h3 class=\"sqs-block-content\">CONTATTI<\/h3>\n<div dir=\"auto\">\n<p><strong>ALVEARE di L. Testori<\/strong><br \/>\nSentiero Alpe Bolla 15<br \/>\n6979 Br\u00e8 sopra Lugano<br \/>\nTel. 091 967 52 80<br \/>\nWhatsApp: 076 561 52 80<br \/>\nShop-Online: www.alveare.ch<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column][vc_tta_accordion color=&#8220;white&#8220; active_section=&#8220;&#8220; collapsible_all=&#8220;true&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1745928009486{background-color: #ffffff !important;}&#8220;][vc_tta_section title=&#8220;Chi Siamo&#8220; tab_id=&#8220;1745928022634-9702f981-a99a&#8220;][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1762872470130{margin-bottom: 0px !important;}&#8220;]ITALIANO:<br \/>\nCHI SIAMO<br \/>\nFondata nel 2011, ALVEARE di L. Testori \u00e8 un\u2019azienda familiare nata dalla passione per il miele e i prodotti dell\u2019alveare.<br \/>\nSituata nel pittoresco borgo di Br\u00e8 sopra Lugano, ALVEARE \u00e8 il frutto dell\u2019impegno di Loredana, fondatrice e anima del progetto,<br \/>\ne di Ivan, direttore marketing e responsabile dello sviluppo digitale.<br \/>\nCon un profondo rispetto per la natura e il mondo delle api, collaboriamo con apicoltori selezionati del Ticino e dell\u2019Italia, offrendo<br \/>\nprodotti genuini, di qualit\u00e0 eccellente e dalla tracciabilit\u00e0 garantita.<br \/>\nNel 2025, i nostri mieli ticinesi hanno ottenuto la certificazione \u201cTicino regio.garantie\u201d rilasciata da Alpinavera &#8211; un riconoscimento<br \/>\nche valorizza il legame autentico con il nostro territorio.<br \/>\nGrazie al nostro shop online multilingue (IT, DE, FR, EN), serviamo clienti in tutta la Svizzera. In Ticino, siamo presenti ai<br \/>\nmercatini locali e accogliamo i visitatori nella nostra Boutique del Miele e Shop Amico a Br\u00e8 sopra Lugano, dove offriamo<br \/>\nesperienze di degustazione, scoperta e acquisto.<br \/>\nALVEARE non \u00e8 solo un marchio, ma una promessa: qualit\u00e0, passione e rispetto per la natura.<\/p>\n<p>TEDESCO:<br \/>\nWER WIR SIND<br \/>\nGegruendet im Jahr 2011 ist ALVEARE di L. Testori ein Familienunternehmen, das aus der Leidenschaft fuer Honig und<br \/>\nBienenprodukte entstanden ist.<br \/>\nIm malerischen Dorf Br\u00e8 oberhalb von Lugano gelegen, ist ALVEARE das Ergebnis des Engagements von Loredana, Gruenderin<br \/>\nund Seele des Projekts, und Ivan, Marketingdirektor und Verantwortlicher fuer die digitale Entwicklung.<br \/>\nMit grossem Respekt fuer die Natur und die Welt der Bienen arbeiten wir mit ausgewaehlten Imkern aus dem Tessin und Italien<br \/>\nzusammen, um hochwertige, authentische und rueckverfolgbare Produkte anzubieten.<br \/>\nIm Jahr 2025 erhielten unsere Tessiner Honige die Zertifizierung \u201cTicino regio.garantie\u201d von Alpinavera \u2013 eine Anerkennung, die<br \/>\nunsere enge Verbindung zur Region bestaetigt.<br \/>\nDank unserem mehrsprachigen Online-Shop (IT, DE, FR, EN) beliefern wir Kunden in der ganzen Schweiz. Im Tessin sind wir an<br \/>\nlokalen Maerkten praesent und empfangen Besucher in unserer Honig-Boutique und Freundlicher Shop in Br\u00e8 oberhalb von<br \/>\nLugano, wo wir Degustationen, Entdeckung und Einkauf in einer einzigartigen Atmosphaere anbieten.<br \/>\nALVEARE ist mehr als nur eine Marke \u2013 es ist ein Versprechen von Qualitaet, Leidenschaft und Respekt vor der Natur.<\/p>\n<p>FRANCESE:<br \/>\nQUI NOUS SOMMES<br \/>\nFondee en 2011, ALVEARE di L. Testori est une entreprise familiale nee de la passion pour le miel et les produits de la ruche.<br \/>\nSituee dans le pittoresque village de Br\u00e8, au-dessus de Lugano, ALVEARE est le fruit de l\u2019engagement de Loredana, fondatrice et<br \/>\name du projet, et d\u2019Ivan, directeur marketing et responsable du developpement digital.<br \/>\nAvec un profond respect pour la nature et le monde des abeilles, nous collaborons avec des apiculteurs selectionnes du Tessin et<br \/>\nd\u2019Italie afin d\u2019offrir des produits authentiques, de haute qualite et enti\u00e8rement tra\u00e7ables.<br \/>\nEn 2025, nos miels tessinois ont obtenu la certification \u201cTicino regio.garantie\u201d de la part d\u2019Alpinavera \u2013 une reconnaissance qui met<br \/>\nen valeur notre lien fort avec le territoire.<br \/>\nGrace \u00e0 notre boutique en ligne multilingue (IT, DE, FR, EN), nous servons des clients dans toute la Suisse. Au Tessin, nous<br \/>\nparticipons \u00e0 des marches locaux et accueillons nos visiteurs dans notre Boutique du Miel et Shop Conviviale \u00e0 Br\u00e8, o\u00f9 nous<br \/>\nproposons une experience unique de degustation et de decouverte.<br \/>\nALVEARE, c\u2019est plus qu\u2019une marque \u2013 c\u2019est une promesse de qualite, de passion et de respect pour la nature.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][vc_column][mk_padding_divider size=&#8220;20&#8243;][vc_separator border_width=&#8220;2&#8243;][mk_padding_divider size=&#8220;20&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rabatte auf Imkerei<\/p>\n","protected":false},"author":420,"featured_media":29756,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[365],"tags":[],"class_list":["post-30283","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alimentari-de"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.medicusinfo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.medicusinfo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.medicusinfo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medicusinfo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/420"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medicusinfo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30283"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.medicusinfo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30286,"href":"https:\/\/www.medicusinfo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30283\/revisions\/30286"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medicusinfo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.medicusinfo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medicusinfo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medicusinfo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}